Nachdem nun EA es nicht geschafft hat uns deutschen den Baum zum Weihnachtsfest mit Hakenkreuzen zu schmücken und zu den Festtagen ein paar satte Reden von Adolf via Xbox zu präsentieren, soll die entschärfte Version von Medal of Honor Frontline am 20. Dezember erscheinen.

Die Fans des Games haben sich allerdings schon mit der englischen oder holländischen Version versorgt. Zwar ist das Handbuch nicht in deutsch, doch muss man sich fragen wieviel Handbuch man für solche Art von Games braucht.
Ansonsten ist die Umsetzung recht gut gelungen (geht man davon aus, dass der Titel für die PS2 erschaffen wurde). Mehr dazu gibts demnächts im Gametest.

warum haben sie entschärft? und was?
waren da echt hitlerreden am start? und hackenkreuze wurden auch gezeigt?

naja, ich sag da jetzt besser nix zu! (nachher denkt noch jemand ich wäre rechtsorientiert)
aber wie mit dem thema in deutschland umgegangen wird kotzt mich einfach nur an! naja, wenn sie schon vor öffentlicher literatur nicht haltmachen (nur weil da eine karrikatur mit ss-symbol und hackenkreuz drin ist) und diese zensieren bzw. sogar verbieten! is klar das sowas in videospielen nicht gezeigt werden darf! (was ein schwachsinn)
ich hör jetzt besser auf, sonst gehts in ne andere richtung und hat mit spielen nix mehr zu tun! ( und zwar in die, das unsere pressefreiheit ein witz ist....mußt ich noch schnell nachschieben *g*)

Habe gerade einen heftigen Beitrag von mir, der schön gepasst hätte, gelöscht. Hatte letzte Woche diesen Sack von Friedmann im TV gesehen und hätte ihn für seine abgewichste Aroganz eins in die Fresse geben können, aber lassen wir das.

Bei der Version der BUNDES REPUBLIK DEUTSCHLAND sind die Texte überarbeitet und die Sound komplett in DEUTSCH. Leider sprechen nun auch die Amis DEUTSCH, was sich nicht gerade real anhört. Abbildungen und Videos von Adolf und seinem lieblings Zeichen sind weg oder entschärft. Zwar berichten die Kollegen von Areaxbox, dass sich die Grafik gegenüber der PS2 nicht verbessert hat, aber da sollten die Herren mal eine Brille zu Hilfe nehmen oder die Konsole wechseln.
Der Spielfluss ist aufgrund der höheren Framerate deutlich besser und die Darstellung ist ehrheblich glatter und nicht so körnig (man sagt auch pixlig) wie zuvor auf der PS2. Das Highlight ist aber sicher der Sound. Hier wurde die Stereomagerversion auf DD5.1 hochgerüstet. Und ich kann es nicht oft genug wiederholen, die Xbox macht 5.1 in Echzeit was richtig abrockt. Allerdings haben da TV- und Miniturmstereobeschaller wenig von. Wer sagt "das macht nichtviel her, das brauch ich nicht" sollte schnellsten wieder unter sein Stein kriechen. DD5.1 verhält sich zu Stereo wie Farb- zu Schwarzweißfernsehen. Das Thema "Xbox und DD5.1: Brauch ich das?" behandeln wir demnächst getrennt.

Die deutsche Version ist aber schon am 3. Dez beim Händler meines Vertrauens eigetroffen
http://www.alcom.ch/neu_games.php?waszeig=d&gamesystem=XB&typ=news&artnummer=xb11592

was in der schweiz abgeht, bringt mich sowieso zum grübeln!
warum geht das bei uns nicht?

man, wir haben auch nach dem onlinehändler geschaut, den du genannt hast! liefern natürlich alle nur in die schweiz! *ärger*
preisunterschied bei de x-box bundle von 60 euro! das is echt n hammer!

Warum seit Ihr so wild auf die deutsche Version? Die Synronstimmen auf der engl. PAL ist doch super.
Meines wissens gibts es keine deutsche PAL, auch nicht im Ausland. Die wurden zwar alle beworben, aber mussten ohne Assnahme zurückgenommen werden. Laut EA ist auch kein Game in den Handel gekommen (was sollen die auch sagen, die Strafe wäre sschwer heftig).

mir is eigentlich egal welche version, nur Adolf hör ich mir nicht in english an!

für mich müßte sollte das so aussehen:

-englische originalstimmen (bzw.auch stimmen anderer nationen original)
mit untertiteln!
-volle darstellung ALLER kriegerischen symbole (wovon träum ich? werden ja
nichtmal in geschichtsbüchern ALLE gezeigt)
-originalstimme von Adolf und anderen wichtigen Staatsmännern

da das spiel ab 18 ist, sollte das doch kein problem darstellen!
die jugendliche klientel ist dadurch "offieziel" eh schon ausgeschlossen!
also können se für meinen teil auch ruhig gleich richtig was raushauen!

Öhm, hatte ich bereits oben angesprochen:
Die Deutschen reden deutsch und die Amis eben amisch.
Übersetzung mit Untertitel.
Also alles so wie es sein muss.

hatte ich falsch verstanden! ups! sorry!

dann isses fein! dann sowieso zur englishen fassung greifen!
die amis sprechen deutsch is ja n witz!

Hiho Leuts,
ich kann nur allen Shooter Freunden sagen : KAUFEN .
Hab es selbst auf PS2 durchgezockt war zwar da "nur" DolbySurround aber das war schon recht ordentlich was da abging. Allein im ersten lev die Landung in Frankreich rein akustisch mit das beste was ich je zu hören bekam (was soll das erst ende januar werden wenn auch ich endlich 5.1 mein Eigen nenne) optisch wird das Böxchen die PS2 Fassung bestimmt locker schlagen.
Also nochmal wer auf Shooter steht kommt an MoH net vorbei.

So long
Gruß Cali

Spontanität will wohl überlegt sein

Scheiß was auf Spielkonsolen, erklärtes Ziel: HOLODECK